referir

Solo me referiré a algunas de las cuestiones planteadas.	I shall just refer to some of the issues raised.
No me referiré mucho al pasado en mis comentarios.	I shall not refer much to the past in my comments.
Ahora me referiré a la cuestión de la capacidad civil.	I now come to the issue of civilian capacity.
Ahora me referiré a algunas de las posiciones adoptadas por mi Grupo.	I now turn to some of the positions adopted by my group.
Ahora me referiré a la labor de la Junta.	I now turn to the work of the Board.
Por razón de tiempo, me referiré solo a tres puntos.	Due to time restrictions, I will only refer to three points.
Ahora me referiré brevemente a la situación de la región.	I will now turn briefly to the regional situation.
A este respecto me referiré brevemente a tres indicadores.	We shall briefly refer, in this respect, to three indicators.
Por tanto, no me referiré a ellas expresamente aquí.	I will therefore not comment specifically on these questions here.
Solo me referiré aquí a lo que puede llamarse variación correlativa.	I will here only allude to what may be called correlated variation.
En primer lugar, me referiré a los párrafos principales.	Let me first turn to the main paragraphs.
En primer lugar, me referiré a la cuestión de la pobreza.	Let us first look at the question of poverty.
Ahora me referiré al resultado de la cumbre.	I will now address the outcome of the Summit.
Para ahorrar tiempo, no me referiré a las comunicaciones privadas.	In the interests of saving time I will not refer to private communications.
En primer lugar, me referiré a la situación política.	I will first touch on the political situation.
Tan solo me referiré a unos pocos puntos.	I should just like to address a few points.
Para concluir me referiré brevemente al Tratado de Lisboa.	I will conclude with a quick word about the Treaty of Lisbon.
No me referiré al fondo del mismo.	I will not refer to the substance of his report.
Ahora me referiré al propio proyecto de resolución.	I shall now speak about the draft resolution itself.
A continuación, me referiré al segundo punto.	I would now like to refer to the second point.