recuperar

No creo que eso me recuperará.	I don't think that will do it.
Me pediste que me recuperara, lo he hecho.	You asked me to get it together, I have.
Hizo que me recuperara.	He brought me back.
De alguna forma tuvo la fuerza no solo para recuperarse, sino para hacer que yo me recuperara.	Somehow she had the strength to not only stay on her feet, but to get me back on mine.
Estuvieron conmigo hasta que me sacaron de la unidad de cuidados intensivos y me llevaron a otro piso para que me recuperara.	They stayed with me till they wheeled me out of the intensive care unit and down to recovery on another floor.
No estaba segura de como lo sabía, pero más tarde, después de que me recuperara, recuerdo tener conocimiento de que nunca estaría asustada de morir.	Not sure how I knew that, but later, after I recuperated, I remember knowing that I would never be afraid of dying.
El que estaba usando actualmente también era conmemorativo ya que lo comprara cuando me recuperara de la gran desesperación de haber perdido a mi padre.	The one I was currently using was also a commemorative one as I had bought it when I had recovered from the great despair of having lost my father.
Así que devino un día verdaderamente conmemorativo y recordé que yo me recuperara del abismo mental mediante la práctica de actividades de comercial bajo el consejo del Sr. Idaki Shin.	So it became a truly commemorative day and I recalled that I had recovered from the mental abyss by practicing sales activities as advised by Mr. Idaki Shin.
La crisis de los misiles de Cuba y la lucha por la igualdad en la vivienda reforzaron la sensación de que en el mundo sucedían cosas importantes y de que yo debía hacer algo al respecto, de que debía hacer algo importante con mi vida cuando me recuperara.	The Cuban missile crisis and things like the fair housing struggle contributed to my feeling that there were important things in the world and I should do something about those things, I should do something important with my life when I got my life back.