me recuerda algo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Todo esto me recuerda algo que a veces olvidamos.	All this reminds me of something that... sometimes we forget.
Blackjack es un juego que me recuerda algo de una montaña rusa.	Blackjack is a game that reminds me somewhat of a roller coaster.
Porque... me recuerda algo de hace dos años	Because... it reminds me of something, about two years ago.
Esto es muy extraño, pero me recuerda algo.	This is very strange, but this really reminds me of something.
Eso me recuerda algo que decía mi padre.	That reminds me of something my father said.
Blackjack es un juego que me recuerda algo de una montaña rusa.	Blackjack is a game that evokes images of a roller coaster.
Eso me recuerda algo que necesito hacer.	That reminds me of something I need to do.
Esto me recuerda algo que me dijo mi abuelo.	This reminds me of something my grandfather once said
Eso me recuerda algo que quiero decirte.	That remind me of something I wanted to tell you
Este caso me recuerda algo pero no sé el qué.	This case... it reminds me something. I just do not know.
Eso me recuerda algo que quiero decirte.	Oh, that reminds me of something I want to tell you.
Sí, eso me recuerda algo, te compré esto.	Oh, yeah, that reminds me, I got you this.
Una emoción que me recuerda algo.	An emotion that reminds me of something.
Lo cual me recuerda algo que quería contarte.	Which reminds me, there's something I wanted to tell you about.
Eso me recuerda algo, necesito un sándwich.	Which reminds me, I need a sandwich.
Sí, eso, uh, como que me recuerda algo, en realidad.	Yeah, that, uh, that rings a bell, actually.
No, eso me recuerda algo que hizo este chico en el trabajo.	No, it just reminds me of something this guy did today at work.
Este caso me recuerda algo que mi padre solía decirme de niña.	This case reminds me of something my father used to tell me as a child.
Sí, sabes, eso me recuerda algo.	Yeah, you know, that reminds me.
Verte vestida así me recuerda algo.	Just seeing you dressed like this just reminds me of something.