recomendar

Además dijo que me recomendaba no ir allá porque me iban a detener apenas llegara, así fuera por mostrarme.	He also said that he wouldn't advise me to go because I would be arrested as soon as I got there.
Me decía una broma o me recomendaba un libro o se disculpaba amablemente y se iba.	He would tell a joke or recommend a book or gently excuse himself from the conversation.
Si necesita más información o guía accionable, me recomendaba la obtención de una copia del de Brad Pilon Take Take Detener.	If you require more info or workable guide, I suggesting obtaining a duplicate of Brad Pilon's Take Quit Take.
Dado que mucha gente que conocí me recomendaba ver la ceremonia de inauguración, quería conseguir un ticket.	Since many people who I met recommended to see the opening ceremony, I was pretty eager to get the ticket.
Si necesita más información o visión accionable, me recomendaba la obtención de un duplicado del de Brad Pilon Take Take Detener.	If you need even more info or actionable overview, I recommending getting a copy of Brad Pilon's Eat Stop Take.
Si necesita más información o visión accionable, me recomendaba la obtención de un duplicado de Brad Pilon de Consumir Quit Coma.	If you require more information or workable quick guide, I suggesting obtaining a duplicate of Brad Pilon's Eat Quit Take.
Si necesita más información o guía accionable, me recomendaba la obtención de una copia de Brad Pilon a echar Salga de Consumo.	If you require more information or actionable overview, I recommending getting a copy of Brad Pilon's Take Stop Consume.
Si necesita más información o visión accionable, me recomendaba conseguir una copia de Brad Pilon a echar Salga de Consumo.	If you need even more details or workable quick guide, I recommending getting a copy of Brad Pilon's Eat Quit Take.
Si necesita más información o visión accionable, me recomendaba la obtención de un duplicado de Brad Pilon a echar Salir Tome.	If you require even more info or workable guide, I recommending getting a duplicate of Brad Pilon's Take Quit Take.
Si necesita aún más detalles o guía rápida accionable, me recomendaba la obtención de un duplicado del de Brad Pilon Take Take Detener.	If you require more info or actionable overview, I recommending obtaining a duplicate of Brad Pilon's Take Stop Eat.
Entonces lo apagaba y borraba mis huellas (risas)..Él me enseñó mis primeros acordes y me recomendaba la música que consideraba fantástica.	I would then turn it off and cover my tracks. (Laughs). He taught me my first chords and pointed me at music that he thought was cool.
Si me encontraba en alguna dificultad, me recomendaba orar al Espíritu Santo; y esa enseñanza me marcó el camino que he seguido hasta hoy.	If I found myself in some difficulty, he would suggest that I pray to the Holy Spirit; and this teaching of his has shown me the path which I have followed to this day.