recibir

Conseguí que el director me reciba pero no estoy familiarizado con los derechos de los presos.	Look, I got the warden to meet with me, but prisoners' rights, I...
Por favor, ¿puede pedirle al Jefe que me reciba?	Please, will you ask the Chief to see me?
Sin nadie que me reciba, y sin un lugar adónde ir.	No one to greet me, and no place to be.
No, no. Yo se lo mostraré cuando él me reciba.	No, I'll show him myself when he receives me.
Dígale que no me iré hasta que me reciba.	Tell him I won't leave until he does see me.
Realmente aprecio que me reciba, doctor.	I really appreciate you seeing me, doctor.
Aprecio que me reciba, no tomaré mucho de su tiempo.	I appreciate you seeing me, I won't take you up much of your time.
Le agradezco que me reciba un sábado.	I appreciate you meeting me on a Saturday.
Primero, le agradezco que me reciba otra vez.	First, I would like to say thank you for seeing me again.
Le agradezco que me reciba, señor.	I appreciate you seeing me, sir.
Una vez que me reciba, quisiera hacer investigación.	After I graduate I'd like to do research.
Yo también, Excelencia, y le agradezco que me reciba tan pronto.	So do I, Your Excellency, and I appreciate your seeing me so soon.
Y espero que me reciba a mí.	And may He do the same for me.
Le agradezco que me reciba, doctor.	Good of you to see me, Doctor.
¿Hay alguien quien me reciba?	Are there any vessels receiving me?
Me alegra que me reciba.	It's good of you to see me.
De hecho, la he convencido para que me reciba en su finca.	As a matter of fact, I convinced Miss Statler to meet me at her estate.
Le agradezco que me reciba.	I appreciate your seeing me.
Realmente aprecio que me reciba, doctor. No estoy seguro de que pueda ayudarle.	I really appreciate you seeing me, doctor.
Le agradezco que me reciba.	I appreciate you taking the time.