rascar

Ya sabes, me rascaba hasta Hasta que no podía jugar más.	You know, I scratched it up till it couldn't play anymore.
Ya sabe, me sentaba en su regazo y me rascaba la espalda.	You know, I'd sit on her lap and she'd scratch my back.
Y luego me sentaba y me rascaba bien.	And then I'd sit down, have a good scratch.
He perdido una uña, ¿me rascaba en algún sitio?	I lost a fingernail, I must have scratched somewhere.
La segunda vez, me rascaba un poco más fuerte y un poco de sangrado	The second time I scratched harder. It started to bleed.
Con picazón alrededor de mis ojos, me rascaba tanto al punto que perdí mis cejas.	With itchiness around the eyes, I scratched to the point that I lost all my eyebrows.
Me miraba en el espejo, me rascaba la cara y me arrancaba el pelo mientras lloraba histéricamente.	I would look at myself in the mirror, scratch my face, and pull my hair out while hysterically crying.
¡Hombre, eso eres tú! Ah-re, (Risas) Yo no sabía porque yo estaba recibiendo todo esto. Me rascaba la cabeza. No sabía qué hacer.	Ah-re, (Laughter) I didn't know why I was getting all this. I was scratching my head. I didn't know what to do.