me quedaré contigo

Popularity
500+ learners.
Y me quedaré contigo hasta que suene el timbre, ¿vale?
And I'll stay with you until the bell rings, okay?
Si se va vivir con Takehara, me quedaré contigo.
If she's going to live with Takehara, I'll stay with you.
Sí, me quedaré contigo esta noche, no deberías estar sola.
Yes. I'll stay with you tonight. You shouldn't be alone.
Yo me quedaré contigo, Anne, solo para asegurarme.
And I'll stay with you, Anne, just to make sure.
Jack, me quedaré contigo hasta que esto termine.
Jack, I'm gonna hang with you until this is over.
Bueno, si no encuentro un hombre, me quedaré contigo.
Well, if I don't find a man, I'll take you.
Anda, me quedaré contigo para que no te sientas solo.
Come on, I'll stay with you so you won't get lonely.
Pero me quedaré contigo hasta que empiece mi contrato, si quieres.
But I'll stay with you until my lease starts, if you want.
Harry, me quedaré contigo en Nueva York.
Harry, I will stay in New York with you.
Haces esto, y me quedaré contigo para ayudarte a recuperarte.
You do this and I'll stay and help you recover.
¿Tú te casarás con otra persona y yo me quedaré contigo?
You'll marry someone else and I'll stay with you?
Frank, quédate conmigo, y yo me quedaré contigo.
Frank, stand with me, and I'll stand with you.
De acuerdo, tía Lucille, me quedaré contigo.
Okay, aunt Lucille, I'll stay here with you.
Pero hasta entonces, me quedaré contigo.
But until then, I'll stay with you.
Por temor a eso, me quedaré contigo,
For fear of that, I still will stay with thee,
Por temor a eso, me quedaré contigo,
For fear of that, I still will stay with thee.
Por temor a eso me quedaré contigo.
For fear of that, I will still stay with thee.
Solo quedan unas horas para que amanezca, y me quedaré contigo.
There's only a few hours till the morning, and I'll stay with you.
Y me quedaré contigo hasta el domingo.
And I'll stay over with you until Sunday.
¡Abuelo no me iré a ninguna parte me quedaré contigo, abuelo!
Grandpa I won't go anywhere I'll stay with you, Grandpa!
Word of the Day
seagull