proveer
Me sentí confiada en que este espacio me proveyese con vigor y coraje para lograr una paz global. | I felt confident that this space would provide me with vigor and courage to achieve a global peace. |
En mi vida temprana hasta que encontrara al Maestro Idaki Shin quien me proveyese con la verdad, había sufrido ya que no pude obtener una respuesta a la pregunta más esencial de cómo viviese encima. | In my early life until I had encountered Master Idaki Shin who provided me with the truth, I had suffered as I could not get an answer to the most essential question of how I would live on. |
Fui extremamente alegre mientras pudiese decir qué fuese verdad y qué no con mi vida propia, mientras la verdad despertase mi alma, generase fuerza grande dentro de mi vida y me proveyese con una visión gloriosa para el futuro. | I was extremely happy while I could tell what was truth and what was not with my own life, while the truth awakened my soul, generated great strength within my life and provided me with a glorious vision for the future. |
Sin embargo en el concierto hodierno reconocí que efectivamente el pasado no me proveyese solución alguna ni contestase como la parte trasera de mi cerebro había comenzado a doler y trazó la causa especulando sobre la historia humana y mi destino heredado incluso ante de mi nacimiento. | However at today's concert I acknowledged that indeed the past did not provide me any solution nor answer as the rear part of my brain had started to ache and traced the cause speculating over human history and my destiny inherited even before my birth. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.