proteger

Siempre me proteges de palabras o comportamientos poco amables.	You always protect me from unkind words or behavior, too.
¿Quieres decir que me proteges de algún peligro?	You mean, you guard me from some danger?
Si me proteges a mí, ¿quién te protegerá a ti?	If you look after me, who's going to look after you?
Tú quieres proteger los otros reclutas de la forma que tu me proteges.	You want to protect the other recruits the way you protected me.
¿Por qué me proteges a veces?	Why do you protect me sometimes?
Tú me proteges a mí y yo te protejo ti.	You look out for me, I look out for you.
Y tú me proteges, y yo te protejo.	And you protect me, and I protect you.
Si tú me proteges, será por tu propia conveniencia.	If you protect me, you'll have your own interest. Okay insult me.
Crees que así me proteges, pero no.	You know, you think you're protecting me, but you're not.
Tú me proteges a mí, yo te protejo a ti.	You protect me, I protect you.
¿Por qué no me proteges?	Why don't you protect me?
Es por ella por quien me proteges aún a costa de tu propia vida, ¿cierto?	She's why you're protecting me while risking your life, right?
¡Tú te quedas conmigo, me proteges!	You stay with me, protect me!
Sé que tú me proteges.	I know that you protect me.
Tú no me proteges, yo te protejo.	You don't protect me, I protected you.
Protégenos... como tú me proteges después de tres años.	Watch over us as you have watched over me during the past three years.
Si no me proteges, estoy muerto	You don't protect me, I'm a corpse.
Qué bueno que me proteges, ¿no?	Well, good thing you got my back then, huh?
Porque no me proteges.	Because you don't protect me.
No solo me proteges a mí.	You don't just protect me.