prestar

¿Por qué no me prestas atención por una vez?	Why don't you pay attention to me for once?
Nunca me prestas atención. Cuando estás con eso.	You never pay attention to me when you're playing that.
Pero me olvidé de decirte que me prestas tu auto.	But I forgot to tell you that I borrow your car.
Charlotte, ¿me prestas a tu esposo un minuto más?	Charlotte, can I borrow your husband one more minute?
Hola, cariño, ¿me prestas tu auto un mes?	Hey, baby, can I borrow your car for a month?
¿Hey, por qué no me prestas tu camioneta mañana?	Hey, why don't I borrow your truck tomorrow?
Así que... ¿Por qué no me prestas un dólar?	So, uh... why don't you let me hold a dollar?
Hola, ¿me prestas un bolígrafo y un trozo de papel?	Oh, hey, can I borrow a pen and a piece of paper?
Tommy ¿me prestas tu coche ya que te quedas?	Tommy... can I borrow your car since you're staying?
Bueno, puedes venir a ver si me prestas unos.	Well, you can come watch if you let me borrow a pair.
Parece que mi teléfono no funciona... ¿me prestas el tuyo?	My phone doesn't appear to be working— can I borrow yours?
Mamá, ¿me prestas la tarjeta de crédito para pagarle al camarero?	Mom, can I get that credit card to pay the bartender?
Ahora, ¿me prestas tu celular o no?	Now, can i borrow your phone or not?
Cada vez que estás con tus amigos, no me prestas atención.	Every time you're with your friends you don't pay...
No encuentro las llaves del coche, ¿me prestas las tuyas?	I can't find the car keys, can I borrow yours?
Eso me recuerda, ¿me prestas tu vestido gris?	That reminds me, can I borrow your gray suit?
¿Si me prestas tus herramientas por $10?	How about you let me borrow your tools for 10?
Tú me prestas a Jane, yo te presto a Dodi.	You lend me Jane, I'll lend you Dodi.
Solo si me prestas algo que ponerme.	Only if I can borrow something to wear.
Papá, ¿me prestas dinero para el autobús?	Papa, may I borrow some money for the bus?