operar

¿En serio le pediste a tu papá que me operara?	Did you really tell your father to do my surgery?
¿Cuánto me quedaría si no me operara?	How long would I have if I didn't get the surgery?
Además, si no fuera tan brillante no dejaría que me operara, ¿o sí?	Besides, if he wasn't such a brilliant surgeon, I wouldn't have him operate on me, would I?
El doctor me aconsejó que me operara primero un oído y seis meses más tarda el otro.	The doctor advised me to have an operation first in one ear, and six months later the other ear.
¡Mi abuela me decía que me operara la nariz!	My grandmother suggested I have my nose done. What do you think?
El médico me convenció para que me operara. Así que no podría tener más embarazos, por mi propio bien.	The doctor convinced me... to have an operation so there wouldn't be any more pregnancies for my own well-being.
Si consigo el dinero, ¿me operará?	If I come up with the money, will you do the operation?
¿Quién me operará?	Who will be doing the surgery?
Pero en vez de eso, la Dra. Shar me operará y ellos lo pagarán, y ¡seguro que tú creces de todas formas!	So you see, when you contribute to my surgery, it's like we're all sharing the surgery.