olvidar

El día pasó normalmente y no me olvidaba del sueño.	The day was through normally and I did not forget that dream.
Para ser sincero, a veces me olvidaba incluso de que existías.	To be honest with you, sometimes I even forgot you even existed.
Si estaba ocupada y me olvidaba, el personal del consultorio me llamaba.	If I got busy or forgot, the office called me.
Lo siento, me olvidaba el sombrero.	Sorry, forgot the hat.
Casi me olvidaba, tengo una llave.	I almost forgot. I have a key.
Por cierto, casi me olvidaba.	By the way, I almost forgot.
Sucede tal un Mediacenter de Foxconn se me olvidaba, instalar.	About happens such a Mediacenter from Foxconn I forgot, install.
Se me olvidaba, nadie en esta familia me dice nada.	I forgot, no one in this family tells me anything.
Por cierto, se me olvidaba a gracias por el reloj.	Incidentally, I forgot to thank you for the watch.
Ah, me olvidaba Sarah quiere tener una charla.	Oh, I forgot— Sarah wants to have a talk.
Oh, sí, se me olvidaba que eras el experto .	Oh, yes, I forgot you were the expert.
Se me olvidaba decir... que el comisario está de vacaciones.	Oh, I forgot to tell you the sheriff's on vacation.
Se me olvidaba que no puedes tener una conversación adulta.	I forgot you can't have an adult conversation.
Oh, se me olvidaba, tengo una sorpresa para ti.	Oh, I almost forgot, I have a surprise for you.
Se me olvidaba que no puedes tener una conversación adulta.	I forgot you can't have an adult conversation.
Pero se me olvidaba, esto no es relevante para sus argumentos.	But I forget, all this is not relevant to your argument.
Lo siento, se me olvidaba que eras tan fan de Ross.	Sorry, I forgot you were such a ross-head.
Pero se me olvidaba una cosa en el coche.	Oh, except I forgot one little thing in the car.
Casi se me olvidaba otorgarle el placer de verlo.	I almost forgot to give you the pleasure of seeing him.
Se me olvidaba que eras el presidente de los Estados Unidos.	I forgot you were President of the United States.