mimar

La abuela cree que el abuelo me mima, pero me gusta.	Grandma thinks Grandpa spoils me, but I like it.
Ella me mima a mí. Llámame cuando haya vuelto.	She spoils me. Call me when she's back.
Ya has visto cómo me mima.	You've seen how she pets me.
Mi padre me mima.	My father spoils me.
Su hijo me mima mucho.	Your son is spoiling me.
Ella no me mima.	She doesn't baby me.
Lo he comentado con Naty y, aunque me mima a todas horas, he notado en su silencio una conformidad resignada, crítica, como si pensara: -qué caro me salen sus permanentes crisis existenciales-.	I've discussed with Naty and although spoils me all the time, I have noticed in accordance silently resigned, criticism, as if thinking:-how dearly I get their permanent existential crisis.
Mi mamá siempre me mima cuando estoy enferma.	My mom always spoils me when I'm sick.
Mi esposo me mima mucho. Cuando dejo caer que quiero algo, él me lo compra.	My husband spoils me rotten. When I let drop that I want something, he buys it for me.
Me mima demasiado. ¿Qué haré cuando se vaya?	What am I gonna do when you leave?