Possible Results:
Si alguna vez me metía en problemas, podía contactarle. | If I ever got in trouble, I could contact him. |
Dijo que si alguna vez me metía en problemas... | She said if I ever got into trouble... |
Claire dijo que si alguna vez me metía en un lío, podrías ayudar. | Claire said if I ever ran into trouble, you could help. |
Bebía demasiado y me metía en problemas. | Drinking too much and getting into trouble. |
También me metía todos los días de calidad del sueño. | I was also getting quality sleep every day. |
Entonces simplemente me metía en la bañera. | So I would just go into the bathtub... |
Ya les he dicho que no me metía en sus asuntos privados. | I told you, I never mixed in her personal business. |
No sabía en lo que me metía. | I didn't know what I signed on for. |
No estaba seguro en que me metía en realidad. | And I wasn't sure what I was really getting myself into. |
Siempre me metía en problemas. | I was always getting in trouble. |
Se me metía en los ojos. | Oh, yeah. lt kept getting in my eyes. |
Siempre me metía en problemas, era la única manera de llamar su atención. | I was always getting in trouble, because it was the only way to get his attention. |
Sabía en lo que me metía. | I knew what I was getting into. Hey. |
Nadie puede decir que yo no sabía en dónde me metía. | Non one can say I didn't know... what I was letting myself in for. |
Siempre me metía en problemas. | I was always getting into trouble. |
Se me metía en los ojos. | It was in my eyes. |
Siempre me metía en peleas. | Always getting into fights. |
Y yo nunca me metía. | And I never stepped in. |
Dijo que no le prestaba la suficiente atención, que me metía demasiado en mi trabajo. | Said I wasn't giving her enough attention, was too wrapped up in my work. |
Pero yo no me metía. | But I stayed out of it. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
