llevar

to take

to wear

No puedo creer que me llevara una hora y 45 minutos.	Oh, I can't believe that took an hour and 45 minutes.
Quizás no quería que me llevara el bote.	Maybe he didn't want me to take the boat.
Él dejó que me llevara mi hija pero no a su hijo.	He allowed me to take my daughter, but not his son.
Quería que me llevara algunas cosas de la nave para protegerlas.	He wanted me to take some things off the ship for safekeeping.
No puedo creer que me llevara 17 años aprender eso.	I can't believe it took 17 years to learn that.
Hablando de eso, usted me llevara con ella ahora.	Speaking of which, you will take me to her now.
Usted no tiene ninguna razón para que me llevara y mi familia.	You have no reason to take me and my family.
Le pedí a mi padre que me llevara al circo.	I asked my father to bring me to the circus.
Usted ha venido aquí para que me llevara a mi amor.	You've come here to take me to my love.
Entonces es como si la Señora me llevara a algún lugar.	Then it is as if the Lady takes me along somewhere.
Le pedí a un amigo que me llevara al hospital.	I asked my friend to take me to the hospital.
Obtener Tommy para que me llevara en la habitación.	Get Tommy to take me in the room.
Como si la tierra me llevara a la escuela.	As if the ground led me to school.
Quiere viajar a Europa... y me llevara.	He wants to travel to Europe... and take me along.
No puedo dejar que Eddie me llevara a los tribunales.	I can't let Eddie take me to court.
Le pedí que me llevara allí durante la temporada de caza.	Got him to take me up there during hunting season.
¿De verdad crees eres lo suficientemente bueno para que me llevara?	Do you really think you're good enough to take me?
Pero sí le rogué que me llevara con él.	But I did beg him to take me with him.
Le dije que me llevara a la avenida Shoreborne 1834.	I told you to take me to 1834 Shoreborne Ave.
Te necesito para que me llevara a la dirección.	I need you to take me to the address.