librar

Quería que me librara de eso.	She wanted me to get rid of that.
¿No has dicho que me librara de ellos?	Didn't you say, "Get rid of them"?
El banco me pidió que me librara del exceso de efectivo.	The bank requested that I get rid of excess cash.
El capitán me dijo que me librara de él.	The Captain told me to get rid of it.
Me dijo que me librara de él.	He told me to get rid of it.
Me dijo que me librara de ti.	He told me to get rid of you.
Quisiera que me librara de él.	I wish you'd let me get rid of him.
Conseguiste que me librara hace seis años.	You got me off six years ago.
Conseguiste que me librara hace seis años.	You got me off six years ago.
Me dijiste que me librara de Cleopatra y pusiera a Ptolomeo en el trono.	You told me to get rid of Cleopatra and put Ptolemy on the throne.
Es como si me pidieran que me librara de Raúl.	It would have been like getting rid of my own brother, Raul.
¿Le dijiste que te librarías de mí después de que me librara del ídolo?	Did you tell her you'd get rid of me airfare get rid of the idol?
¿Y no le pidieron que se librara de él? Es como si me pidieran que me librara de Raúl.	That would be like asking me to get rid of Raul.
Ahora me doy cuenta que si me la hubiera quedado y me librara de ella yo misma él aún estaría vivo.	I realize now that if I'd taken it and disposed of it myself he'd still be alive.
Me librará de mi prisión,para que alabe tu nombre.	Set me free from my prison, that I may praise your name.
Sé que me librará de la ardilla.	I know he would take this squirrel.
Y el Señor me librará de toda obra mala, y me preservará para su reino celestial: al cual sea gloria por los siglos de los siglos.	And the Lord will deliver me from every evil work, and will save me to his heavenly kingdom; to whom be the glory forever and ever.
Voy a investigar un poco más y eso me librará de algunos de los supuestos desorden - Tu revertir ha destruido varias actualizaciones que ya reflejaban algunas de mis investigaciones.	I'm going to do some more research and that will get rid of some of the assumed clutter - Your revert has destroyed several updates that already reflected some of my research.
Así fui librado de la boca del león. Y el Señor me librará de toda obra mala, y me preservará para su reino celestial. A él sea gloria por los siglos de los siglos. Amén.	And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.