liberar

Él dijo que nunca me liberaría de esto.	He said I'd never be free of this.
Y ahora te preguntarás, ¿por qué me liberaría la CIA?	And now you're asking yourself, why would the CIA free me?
Y ahora te preguntarás, ¿por qué me liberaría la CIA?	And now you're asking yourself, why would the CIA free me?
Sabía que si tuviera mi botella, me liberaría con sus deseos.	I knew if she had my bottle, she would wish me free.
Sabía que si tuviera mi botella, me liberaría con sus deseos.	I knew if she had my bottle, she would wish me free. No wishes.
Dijo que me liberaría.	He said they would set me free.
¿Decías que la verdad me liberaría?	Tellin' me the truth will set me free?
Dijo que me liberaría.	He said he would cut me free.
Si dejaras de llamarme, al fin me liberaría de todos mis miedos.	So if you'd stop calling me, I'd finally be rid of all of my monsters.
Dijo que me liberaría.	You said you were gonna release me.
Cuando mi padre dijo que me liberaría del FBI, no creí que encontraría una manera de hacerlo.	When my dad said he'd get me free of the FBI, I didn't think he'd actually find a way to do it.
Le dije que te ayudaría, que te guiaría, que te haría triunfar, solo porque entonces... luego me liberaría.	I told her that I would help you, I would guide you, I would make you a success, only because then... then she'd set me free.
Pero pensé que si lograba salir de la abstinencia a base de drogas, nunca me liberaría de ellas, así que decidimos arriesgarnos y reduje la última dosis.	But I believed that if I saved myself from the withdrawal with the drugs that I would never be free of them, and so we buckled ourselves in, and I dropped the last dose.
No, aunque he crecido entre esas flores no conozco de ellas más que sus colores y perfumes; y creo que a veces me liberaría de buena gana incluso de ese pequeño conocimiento.	No; though I have grown up among these flowers, I know no more of them than their hues and perfume; and sometimes methinks I would fain rid myself of even that small knowledge.
Me liberaría de esta realidad.	I get released from this reality.