lesionar

A veces me lesiono jugando, ¿sabes?	Sometimes I get injured playing those, you know?
Soy joven, estoy en forma, sano, activo y saludable y rara vez me lesiono así que me considero a mí mismo invencible en ese aspecto, por lo que al ver el estado en que estaba mi columna fue un gran golpe de realidad.	I'm a young, fit, healthy, active individual and I very rarely get injuries so I kind of considered myself invincible in that aspect, so to see the state that my spine was in was a big reality check for me.
Me lesionó el pie.	It was my foot more than anything.
¿Qué debo hacer si me lesiono en el trabajo?	What should I do if I get injured at work?
¿Qué debo hacer si me lesiono mientras hago ejercicio?	What should I do if I get injured while exercising?
Si me lesiono la mano, ¿puedo volver a trabajar?	If I injure my hand, can I go back to work?
Si me lesiono en un juego, ahí va mi prima.	If I get injured on a play there goes my bonus. Exactly.
¿Quién paga si me lesiono durante el estudio?	Who pays if I'm injured in the trial?
Si me lesiono, ¿realmente necesito un abogado?	If I'm injured, do I really need an attorney?
Lo siento si me lesiono su punto de vista.	I'm sorry if I injure your view.
¿Qué pasa si mi empleador no tiene seguro y me lesiono en el trabajo?	What happens if my employer is uninsured and I'm hurt on the job?
¿Qué debo hacer si me lesiono?	What should I do if I get injured?
Lo siento si me lesiono su punto de vista.	I'm sorry if I harm your view.
Lo siento si me lesiono su creencia.	I'm sorry if I injure your belief.
Lo siento si me lesiono su creencia.	I'm sorry if I hurt your belief.
Q. ¿Cuánto tiempo después me lesiono tengo para presentar una demanda?	Q. How soon after I am injured do I have to file a lawsuit?
Lo siento si me lesiono su sentimiento.	I'm sorry if I harm your sentiment.
¿Si me lesiono en el trabajo, tengo derecho a recibir pagos del SDI?	If I'm injured on the job, am I eligible to collect SDI?
Lo siento si me lesiono su punto de vista.	I'm sorry if I hurt your sentiment.
Lo siento si me lesiono su creencia.	I'm sorry if I injure your view.