largar
Un par de semanas, y me largaba de aquí. | A couple weeks, I was out of here. |
Yo me largaba con mis amigos y... | I took off with my friends and... |
No lo sé, pero yo que tú me largaba. | I don't know, but I'd leave him be if I were you. |
Yo de él subía al coche y me largaba sin mirar atrás. | If I were him, I might just get into my car and drive and not look back. |
A las afueras de un pequeño pueblo, por un camino que llevaba a un supuesto mirador (al que no llegué), unos perros persiguieron el coche con ladridos furiosos y una agresividad innecesaria (yo me largaba). | Outside a small village, through a road that led to a viewpoint (which I never got to see), some dogs followed my car barking furiously and unnecessary aggressiveness (I was leaving). |
¡Ah!, también estuve con la orquesta de Luciano Leocata en Radio Belgrano y en un cabaret de La Boca, allí en la primera vuelta cuando había menos público a veces me largaba a cantar algún temita. | Ah!, I also was with the orchestra headed by Luciano Leocata on Radio Belgrano and at a cabaret of La Boca. At that venue, in the first part when there were not many customers, sometimes I dared to sing a little number. |
¡Me largaba si fuera tú! | I'd back off if I was you! |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.