jalar

Me jaló hacia él.	I tried to pull away.
Max Kerrigan estaba detrás de mí en el autobús y como que me jaló el pelo, y se puso a decir: "Tienes mucho pelo."	Max Kerrigan was behind me on the bus, and he kind of pulled my hair, and he was like, "you have a lot of hair."
Él me jalo de mi vestido.	He pulled me by my dress.
Entonces una luz brillante ilumino desde arriba y literalmente me jalo hacia fuera de la obscuridad.	Then a brilliant light shone upon me and literally drew me out of the darkness.
Si quieres regresa al rancho o búscate otro trabajo y yo me jalo por mi lado con el caballo.	You can go back to the ranch or look for other work, I'll go my own way with the horse.
Un policía abrió la puerta del conductor mientras otro me hecho gas pimienta y se retiró mientras el que había abierto la puerta me jalo hacia fuera y me esposaron y me llevaron al hospital de locos.	A policeman opened the driver's door while another shot me with pepper spray and stepped away then the one that had opened the door pulled me out and handcuffed me and took me to hospital for the insane.
Me jalo a la tienda a traer hielo para la fiesta.	I'm going to go to the store to get ice for the party.
Mi mejor amiga, Sara, me jaló bajo la mesa.	My best friend, Sara, pulled me under a table.
Uno de ellos llegó y me jaló del cabello levantándome.	One of them came and pulled my hair, dragging me up.
Entonces el tren me jaló así, para las llantas.	Then the train pulled me this way, towards the wheels.
Maria me jaló de la mano y me reganó.	Maria took me by the hand and scolded me.
Me alcanzó y me jaló entre sus piernas.	She reached out and drew me between her legs.
No, pero me jaló en el agua.	No, but I Jala in the water.
La mujer me jaló de regreso a la oscuridad del altar lateral.	The woman pulled me back into the darkness of the side altar.
Me jaló con gentileza y echamos a andar.	He pulled me gently and we started to walk.
Cuando la alcancé, el me jaló, y me besó.	When I reached for it, he pulled me in, and he kissed me.
Cuando la alcancé, el me jaló, y me besó.	When I reached for it, he pulled me in, and he kissed me.
Mientras pensaba en ellas algo obscuro me jaló lejos de mi tía y abuela.	As I thought about them something dark pulled me away from my aunt and grandmother.
Cuando lo intenté, uno de los hombres me agarró del pelo y me jaló.	When I tried, one of the men grabbed me by the hair and pulled me back.
Me jaló por toda la casa, y a través del patio hasta su auto.	He pulled me all the way through the house... and across the yard, and into his car.