inspirar

Esa simple pero profunda verdad todavía me inspira y motiva.	That simple but profound truth still inspires and motivates me.
El futuro de internet me inspira más esperanzas que preocupaciones.	For me, the future of the Internet inspires more hope than worry.
A menudo me inspira de sentimientos: la sensación de calor, amor, y el cuidado.	I am most often inspired by feelings: the feeling of warmth, love, and care.
Eso no me inspira confianza.	That's not instilling confidence.
La investigación no me inspira necesariamente.	I don't get necessarily inspired by research.
Sí, pero no con un arquitecto que no me inspira.	Yes, but not with an architect who doesn't inspire me.
De verdad, es el tipo de música que me inspira.	Really, it's the kind of music that gets me inspired.
Como mujer joven, eso es lo que me inspira.	As a young woman, this is what inspires me.
Pero eso no es lo que me inspira estos días.	But that's not what inspires me these days.
Su dedicación y humildad me inspira cada día.	Their dedication and humility inspires me every day.
Su sentido de la dirección no me inspira confianza, señor.	Your sense of direction doesn't inspire confidence, señor.
Serenidad, creo que es el término que me inspira esta imagen.	Serenity, I think is the term that inspires me this picture.
La verdad es que él me inspira cada día.	The truth is, he inspires me every single day.
También me inspira la escultura contemporánea de artistas como Anish Kapoor.	Contemporary sculpture by artists such as Anish Kapoor also inspires me.
Y lo que me inspira es ser abogada.	And what inspires me is to be a lawyer.
Y lo que me inspira es ser abogada.	And what inspires me is to be a lawyer.
Es esta pregunta la que me inspira a escribir lo siguente.	It is this question that inspires me to write this post.
Lo que me inspira estos días son los inmigrantes.	What inspires me these days are immigrants.
No sé por qué, pero me inspira confianza.	I don't know why, but you inspire confidence in me.
No puedo encontrar una solución, que me inspira.	I can find a solution, that inspires me.