iniciar

Cambio mi par de fundas de trabajo por unas vestimentas mejor adaptadas al trabajo de oficina y me inicio en la gestión de un restaurante y su personal.	I shed my blue overalls for office work garments and learned the management of a restaurant and its employees.
El me inicio en hacer lo que estoy haciendo ahora	He set me up to do what I'm doing now
El año que gané el concurso de belleza fue lo que realmente me inicio.	The year i won the beauty pageant was what really got me started.
¿Cómo podría olvidarlo? El año que gané el concurso de belleza fue lo que realmente me inicio.	The year i won the beauty pageant was what really got me started.
Unir pasiones, acercándome a las personas a partir del contacto desde el yoga y desde su templo -el cuerpo- me inicio en esta Escuela como profesora con mucha ilusión y respeto, donde continuaré practicando y aprendiendo día a día.	To unite my passions, I now approach people through yoga and from their temple, the body. I begin in Yoga Center Madrid as a teacher with great enthusiasm and respect, where I will continue to practice and learn from day to day.
Ella dejó su carrera para criar a nuestros hijos y ella me Inicio acoge con una sonrisa y un abrazo después de un largo día como ella me recuerda que trabajo demasiado (Yo todavía no se han convencido, pero sé que es cierto).	She left her career to raise our kids and she welcomes me home with a smile and hug after a long day as she reminds me that I work too much (I have yet to be convinced, but I know it's true).
El puerto De Miami me inició en este camino.	The port Of Miami started me on this path.
Él fue el uno que me inició en las artes marciales.	He was the one that got me started in martial arts.
Y me inició en un camino que fue increíble.	And it began me on a path, which was incredible.
Mi hermano Sal, me inició a los 12 años.	My brother Sal, he got me started at 12 years old.
Había una buena oferta de bienvenida, que me inició.	They had a good welcome offer, which got me started.
Misericordiosamente me inició (aun cuando, no tengo una buena calificación).	He mercifully initiated me (even though, I have no good qualification).
Mi padre me inició en este pasatiempo.	My dad got me started on the hobby.
Dios, y esto viene de la que me inició.	Ha! Gee, and this coming from the one that got me started.
Me inició en ellas ese que está ahí.	This guy in there, he got me started on them.
Aquí es donde me inició mi padre.	This is where my father started me.
Mi papá me inició en esto, ¿sí?	My dad put me up to it, ok?
Luego encontré un maestro que me inició en un camino completamente distinto.	Then I found a teacher who set me on a completely different road.
Mi padre me inició en esto cuando yo era muy joven.	I started in this when I was so young......
Y el Wolfman me inició en este negocio, y me gusta.	And the Wolfman gave me my start in the business, and I like it.