Possible Results:
indicara
indicara
indicará
Esperé que me indicara cuándo parar, pero nunca Io hizo. | I waited for her to tell me when to stop, but she didn't. |
Se me indicara dónde se esconde, en caso de que necesite para encontrarte? | Will you show me where you hide in case I need to find you? |
Yo rezaba por mi mamá que me ayude y mi hermano, que me indicara el camino. | I prayed for my mum to help me and for my brother, to show me the way. |
Empecé a sudar; don Juan me miró fijamente y me dijo que no tuviera miedo e hiciese exactamente lo que él me indicara. | I began to sweat; don Juan looked at me fixedly and told me not to be afraid and to do exactly as he said. |
Por eso, me gustaría que el Comisario me indicara qué acciones concretas puede prever la Comisión, aparte de las que ya me ha explicado. | I would, therefore, like the Commissioner to tell me what tangible actions the Commission foresees taking apart from those he has already mentioned. |
Si hubiera alguna otra pregunta que no he anotado, agradecería que se me indicara para que podamos darle respuesta sobre la marcha. | If there are any other questions that I did not take note of, I request that they be indicated so that we can give responses as we proceed. |
Por supuesto, ni por un momento dudé de que mi principal obligación era para con él, y estaba dispuesta a hacer cualquier cosa que él me indicara. | Of course I never doubted for a moment that my first duty was now to him, and I determined to do just whatever he might direct. |
Agradezco a la Sra. Comisaria su Comunicación pero, me gustaría que me indicara qué entiende por práctica desleal, pues no me ha quedado claro. | I thank the Commissioner for her communication but I would like her to say what she means by 'unfair competition' because I did not fully understand this point. |
Estaba buscando una fuente confiable que me indicara la dirección correcta y no pude encontrarla, así que la creé y la convertí en un negocio increíble. | I was looking for a trusted source to point me in the right direction and I couldn't find one, so I created it and grew it into an amazing business. |
Le agradecería que la información solicitada se proporcionara a más tardar el [insértese la fecha indicativa de respuesta] o, si ello no fuera posible, que me indicara cuándo prevé poder proporcionarla. | I would be grateful for the above information by [Insert indicative date for the reply] or, if that is not possible, for an indication as to when you anticipate being in a position to provide the information which is sought. |
Señor Presidente, espero, y con esto termino, que la Comisión continúe dando su apoyo a esta útil iniciativa y me gustaría que me indicara sus planes concretos con respecto al futuro del Observatorio. | I also hope, and I will close here Mr President, that the Commission will continue to support this useful initiative and I would have liked to know from the Commission what the specific future plans for the Observatory are. |
Señor Presidente, para mi propia información le agradecería que me indicara si, con arreglo a los artículos relativos a las votaciones por 50 %, las votaciones nominales sobre problemas de urgencia y las votaciones nominales sobre el informe Pex cuentan para ese 50 %. | Mr President, I only seek information: can you advise me whether, under the Rules concerning the 50 % voting, the roll calls for urgencies and the roll calls for the Pex report count towards that 50 %? |
Le agradecería, Reverendo Padre, me indicara el medio que considera más eficaz para satisfacer las demandas que acabo de expresar. | I would be grateful to you, Reverend Father, to let me know what means seems to you most effective for satisfying the requests I have expressed. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
