apoyar
Sin embargo, dado que me he apoyado en los sutras y en las palabras de los sagrados, pienso que (estas) prácticas del bodisatva no son engañosas. | But, because I've relied on the sutras and the words of the hallowed ones, I think that (these) bodhisattva practices are not deceived. |
Es que siempre he tenido horror a andar recto, es demasiado común, así que ando hacía la derecha o hacía la izquierda, depende del lado en el que me he apoyado cuando dormía. | Let me tell you that I've always hated walking straight, it's so ordinary, so I walk either right or leftwards, depending on the side I slept on. |
- No voy a negar que en muchas ocasiones me he apoyado en el Parlamento y sus Señorías, por lo que me complace que en este caso se trate de la investigación específica sobre los billetes de avión. | - I will not deny that I have drawn inspiration from Parliament and its Members many times, so I am glad that in this case it is regarding the specific investigation on air tickets. |
Me he apoyado en su pericia, su asesoría y su buen criterio. | I have relied on your expertise, your advice, and your good judgment. |
Me he apoyado en amigos antes. | I've leaned on friends in the past. |
Me he apoyado en esas definiciones y después he intentado encontrar términos en inglés que realmente expresen lo que las definiciones describen. | I have relied on those definitions and then tried to find terms in English that actually mean what the definitions describe. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.