alejar

Popularity

12,500+ learners.

Presentes tengo todas sus sentencias; no me he alejado de sus *decretos.	All his laws are before me; I have not turned away from his decrees.
Nunca me he alejado de un cliente sin aprender algo nuevo.	I've never walked away from a customer without learning something new.
Y me he alejado de mis amigos, y es por mi culpa.	And I've alienated my friends, and it's because of me.
En el bus, me he alejado de él.	In the bus, I stayed away from him.
Totalmente, nunca me he alejado de ella más de una noche.	Absolutely. I've never been away from her for more than a night.
Nunca me he alejado mucho de aquí.	I have never gone away much of here.
Parece que yo mismo me he alejado un poco.	Appears I've wandered off myself a bit.
No me he alejado de mi recorrido tanto como crees.	It's not as far out of my way as you might think.
Mira, sé que me he alejado últimamente.	Look, I know I've been a little absent lately.
De todo lo que me he alejado estaba aquí, frente a mi.	Everything I had walked away from was right here in front of me.
Si me he alejado de ti, yo elijo regresar a ti hoy.	If I have wandered away from you, I choose to come back to you today.
Yo he cambiado, y me he alejado.	I turned around and I strode away.
Yo me he alejado también.	I've walked away too.
Aún no me he alejado de ti.	I'm still not over you.
Nunca me he alejado de mi hogar.	I've never left home.
Yo he cambiado, y me he alejado.	I turned around and I Strode away. That's acceptance.
Cuando me he alejado del confesionario, he empezado a reflejar sobre sus palabras.	When I/you/they are estranged by the confessional one, I have started to reflect on his words.
No me he alejado de hacer mis tareas asignadas ni tu tampoco deberías.	I did not allow myself to turn away from My appointed tasks, and neither should you.
¿En serio me he alejado?	I went so far? Really?
¿En serio me he alejado?	Did I go away?