haber

Sí, me has presentado a su muy silenciosa nueva esposa.	Yes, you've introduced me to his very silent new wife.
No me has dejado hacer nada divertido en tres semanas.	You haven't let me do anything fun in three weeks.
Es la primera vez que me has llamado en semanas.	It's the first time you've called me in weeks.
Ya me has ayudado más que suficiente por un día.	You've already helped me more than enough for one day.
Charles, ¿por qué nunca me has hablado de tu primo?	Charles, why did you never tell me about your cousin?
Y esta es la única opción que me has dejado.	And that is the only option that you left me.
Bueno, claro, pero no me has visto en diez años.	Well yeah, but you haven't seen me in ten years.
En muchos sentidos, pienso que me has hecho un favor.	In many ways, I think you've done me a favour.
Esta es la segunda vida que tú me has dado.	This is my second life which you have given me.
¿Por qué no me has llamado para preguntarme esto, April?	Why didn't you call me to ask me this, April?
Siento entrometerme, pero no me has estado devolviendo las llamadas.	Sorry to intrude, but you haven't been returning my calls.
Stu, no me has visto jugar en diez años.	Stu, you haven't seen me play in ten years.
Bueno, me has dado un montón de descansos, así que...	Well, you have given me a ton of breaks, so...
No sé si me has oído, Scott y Bryce...	I don't know if you heard me, Scott and Bryce...
Nunca me has dejado entrar en nueve años de matrimonio.	You never let me in in nine years of marriage.
Y ahora me has traído justo en medio de ellos.	Now you brought me right into the middle of them.
Si tu padre hubiera visto lo que me has hecho	If your father had seen what you did to me...
¿Por qué nunca me has preguntado sobre mi familia adoptiva?	Why have you never asked me about my adoptive family?
¿Te das cuenta de lo que me has hecho, Vir?	Do you realize what you have done to me, Vir?
Así que me has dado un último juego para jugar.	So you've given me one final game to play.