me han pasado muchas cosas
Popularity
500+ learners.
- Examples
He visto y me han pasado muchas cosas, pero entendí poco. | I have seen and experienced much, but understood very little. |
He tardado en escribir porque me han pasado muchas cosas. | Have been late in writing because many things have happened to me. |
Durante mi infancia, me han pasado muchas cosas. | During my childhood, there's been all sorts of issues. |
Últimamente me han pasado muchas cosas extrañas. | There's been too many weird things happening to me lately. |
Hoy me han pasado muchas cosas. | A lot's happened to me today. |
La cuestión es que me han pasado muchas cosas desde mi retiro del año pasado. | The point is a lot has happened to me since the retreat last year. |
El caso es que me han pasado muchas cosas desde el retiro del año pasado. | The point is a lot has happened to me since the retreat last year. |
Pero me han pasado muchas cosas desde que nos vimos. | But, I mean, a whole lot has happened to me since we last saw each other. |
Ese tal vez ha sido mi defecto ser entregada a pesar de que me han pasado muchas cosas con las relaciones que he tenido pero todavía creo en que si va a llegar una persona muy parecida a lo que yo soy. | That was maybye my fault, being dedicated despite that much happened in formal relationships I had but I still believe that the person will arrive who combines with me. |
Me han pasado muchas cosas malas en mi vida. | I've had a lot of bad in my life. |
Me han pasado muchas cosas en las últimas dos semanas. | It's meant a lot to me the last couple weeks. |
Me han pasado muchas cosas en esta habitación. | I have been through a lot in this room. |
Sigues diciendo eso, "Me han pasado muchas cosas. " | You keep saying that— "I have a lot going on." |
Me han pasado muchas cosas estos últimos años. | I've been through a lot these last few years. |
Sigues diciendo eso, "Me han pasado muchas cosas." | You keep saying that— "I have a lot going on." |
Me han pasado muchas cosas en la vida. | I've had a lot of bad in my life. |
Me han pasado muchas cosas desde que te fuiste. | A lot has happened since you left. |
Me han pasado muchas cosas últimamente. | So many things have happened to me lately. |
Me han pasado muchas cosas estos ocho años, buenas y malas. | A lot has happened in those eight years, bad and also good things. |
Me han pasado muchas cosas últimamente. | I've been through a lot recently. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
