informar

Popularity

2,500+ learners.

No me han informado como tal.	Not briefed as such.
Sus efectos prácticos están empezando a sentirse, según me han informado muchos agricultores con quienes he mantenido contacto.	Its practical effects are already starting to be felt, as reported to me by many farmers with whom I have been in contact.
Los candidatos me han informado de que aceptan sus respectivas designaciones.	The candidates have stated that they accept their respective nominations.
Los candidatos me han informado de que aceptan sus respectivas designaciones.	The candidates have informed me that they consent to their respective nominations.
Ya me han informado de que está obsesionado con él.	I have been informed that the man obsesses you.
¿Y de verdad vendrá Saúl, como me han informado?	And will Saul actually come as I have heard?
Ya me han informado de las intenciones de la Mayor Carter.	I have been informed of Major Carter's intentions.
No me han informado sobre esto, Mike.	I haven't been briefed on this, Mike.
Los candidatos me han informado de que consienten con su candidatura.	The candidates have informed me that they consent to their nomination as candidates.
No me han informado aún. No tengo un buen presentimiento.	I don't know, but I don't have a good feeling.
Bueno, las voces de mi cabeza en realidad me han informado de que no eres	Well, the voices in my head actually informed me that you're not,
Mis precios estaban claramente demasiado bajos, como muchos de ustedes me han informado.	My rates were clearly too low as well, like many of you have informed me.
Odiaría pensar que me han informado mal.	I'd hate to think I've been misinformed.
Miembros del equipo me han informado que tal cambio vulneraría la Constitución.	I am informed by staff that such a change would violate the Constitution.
Los devotos aquí en Dinamarca me han informado que Dinamarca es un país predominantemente ateo.	The devotees here in Denmark have informed me that Denmark is a predominantly atheistic country.
Según me han informado, es un carcinógeno indiscutible.	I am advised that is a complete carcinogen.
No me han informado sobre esto, Mike.	I haven't been briefed on this.
No me han informado nada al respecto.	You have not informed me about this.
Sí, me han informado.	Yes, I have been informed.
Sí, ya me han informado de eso.	Yes, so he's just informed me.