me hace ir

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

De hecho me hace ir a ver al psiquiatra del equipo mañana.	He's actually making me go see the team shrink tomorrow.
Mi mamá me hace ir todos los años.	My mom makes me go every year.
Usted me hace ir a hablar con Monk.	You make me want to talk to Monk.
El juez me hace ir a orientación psicopedagógica, y ahora estoy aquí contigo.	The judge makes me go to counseling, and now I'm here with you.
Créeme, me hace ir a revisión de cavidades todos los días.	Trust me, she makes me submit to a cavity search every day.
El juez me hace ir a orientación psicopedagógica, y ahora estoy aquí contigo.	The judge makes me go to counseling, and now I'm here with you.
El Sr. Phillips me hace ir.	Mr. Phillips makes me go.
Se me hace ir a dormir.	It makes me go to sleep.
¿Por qué me hace ir?	Why are you making me go?
Por qué me hace ir al baño?	Why do it make me gotothe bathroom?
¡A mí me hace ir al otro lado del río y a él no!	Me to the other side of the river, and he's in the city!
Pero cuando yo voy de misión, no es solamente decisión mía, la que me hace ir.	But when I go on a mission, it is not onlymydecision, that makes me go.
Una sed insaciable y anhelo de momentos, me hace ir más profundo el misterio de lo desconocido.	An unquenchable thirst and longing for moments, makes me go deeper in to the mystery of the unknown.
El café me hace ir al baño.	Coffee runs right through me.
Creo que eso es lo que me hace ir a trabajar todos los días con gran alegría.	I think that's the thing that just makes me go to work every day with tremendous joy.
Y sin embargo hay algo en el verano que me hace ir con él y moverme fácilmente en su interior.	And yet something about summer is elemental to me and I move easily through it.
No como para echarlo... pero me hace ir de nuevo al banco todos los meses.	Not late enough to kick him out... but late enough to make me take an extra trip to the bank every month.
No como para echarlo pero me hace ir de nuevo al banco todos los meses.	Not late enough to kick him out... but late enough to make me take an extra trip to the bank every month.
El juez me dijo, "usted me hace ir a juicio y usted no le gusta al jurado, le voy a dar lo máximo".	Judge told me, "you make me go to trial "and the jury don't like you, I'm giving you the Max.
Mi superior me hace ir a trabajar incluso cuando estoy enfermo.	My superior makes me go to work even when I'm sick.