ver

Mira, ella no me habría visto, así que relájate.	Look, she wouldn't have seen me, man, just chill out.
Hubiera yo entregado el espíritu, y ningún ojo me habría visto.	I had expired, and no eye had seen me.
Hubiera yo expirado, y ningún ojo me habría visto.	I had given up the ghost, and no eye had seen me.
Si no lo hubiera hecho, usted no me habría visto en absoluto.	If I hadn't told I'm with GPA you wouldn't have seen me at all.
Hubiera yo expirado, y ningún ojo me habría visto.	Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
Si no hubiera tomado una decisión, me habría visto obligado a usar otros medios.	Failing a resolution to it, I was forced to use other means to make my determination.
Si no fuera por su lento proceso, no me habría visto obligado a distribuir el compuesto como lo hice.	If it weren't for their slow process, I wouldn't have been forced to distribute the compound like I did.
La verdad es que si hubiera llegado dos segundos antes, me habría visto: "¿Dónde está mi cartera?".	Matter of fact, if you came two seconds earlier, you'd see me, I'm like, "Where did my wallet go?"
He temido que hubiera alguna posibilidad de que se celebrara el debate antes de las 8 de la tarde, con lo que me habría visto privado de este inmenso placer.	I feared that there was some possibility of this debate being taken before 8 p.m., thus denying me this immense pleasure.
La alternativa sería subir por esa puerta que lleva a la cocina. Pero una docena de personas me habría visto.	My alternative was to go out these doors, up that stairwell, which would have led me directly into the kitchen, where at least a dozen people would have been aware of my presence.
Yo había pensado que el médico, como amigo de la familia, me habría visto por primero, pero él continuó hasta que había atendido a todos, y yo era el último.	I had thought that the doctor, as a friend of the family, would have seen me first, but he went on until he had seen everyone, and I was the last.
Hubiera yo expirado, y ningún ojo me habria visto.	I had expired, and no eye had seen me.