venir

to come

Popularity

40,000+ learners.

Realmente me habría venido bien una amiga como tú.	I really could have used a friend like you.
Qué bien me habría venido una de estas en el colegio.	I could've used one of these in high school.
Si fuera un esfuerzo, no me habría venido.	If it had been any effort, I wouldn't have bothered.
Un poco de esa suerte me habría venido bien a mí.	A little of that kind of luck I could've used myself.
Sí, o sea, me habría venido bien otra semana o tres.	Yeah, I mean I could have used another week or three.
Esto me habría venido muy bien en la cárcel.	Could have used this in the joint.
Escucha, me habría venido bien el dinero extra.	Listen, man, I could've used that extra.
Alguien como tú me habría venido bien hace unos meses atrás, Mayor.	I could have used a man like you a couple of months ago, Major.
Bueno, tu ayuda me habría venido bien.	Well, as always, I could've used your help.
Tu ayuda me habría venido bien.	I could have used your help.
Sabes, me habría venido bien ayuda cuando descubrí que mi mujer me había estado engañando.	You know, I could've, uh, used some help when I found out my wife was cheating on me.
Me habría venido algo de ayuda ahí arriba, sabes...	I could have used some help up there, you know.
Me habría venido bien dormir un poco más.	I could have done with a little more sleep.
Me habría venido bien un poco más de tu ayuda allí fuera.	I could have used a little more help from you out there.
Me habría venido bien tu ayuda, amigo.	I could've used your help, friend.
Me habría venido bien alguien como usted.	I could have used someone like you.
Me habría venido bien una advertencia.	I could have used some warning.
Me habría venido bien el dinero.	I could've used the money.
Me habría venido bien una presentación.	I could've used an introduction.
Me habría venido bien practicar más.	I could use one more day to practice.