alegrar

Me habría alegrado de haber ayudado en algo, pero al final, si ayudara la gente, habrían terminado acuchillándome por la espalda.	Am glad that I could have helped with something, but what is the use, if the people I helped end up backstabbing me.
Pero si no lo hacían, Probablemente me habría alegrado.	But if they didn't, I probably would have cheered.
Hace un mes. me habría alegrado.	A month ago, I would have rejoiced.
Si no fuese porque he dejado el alcohol, creo que hasta me habría alegrado y todo.	If I were still drinking, I think it would have made me happy.
Pero me gustaría creer que, si las cosas hubieran sido al revés... me habría alegrado por ti.	But I'd like to think that, the other way around, I would have been happy for you.
Hace un mes, me habría alegrado, pero con el Consejo en alerta de nuevo, no es un buen momento para que Stephan pierda los estribos.	A month ago, I would have rejoiced. But with the council back on the alert, It is not a good time for Stefan to fly off the handle.
¡Me habría alegrado de que también es un hombre!	I would have been glad he is also a man!
Me habría alegrado mucho por ti.	I would have been very happy for you.