referir

La administración de Rungis me había referido con un guía privado.	Rungis' administration had referred me to a private Rungis tour guide.
Hasta me había referido a este sujeto durante mi intervención del 17 de noviembre de 2007 en el Parlamento Argelino.	This subject has been brought up during my intervention dated November 17th, 2007 in the Algerian Parliament.
Ella me dijo que Christopher Ecclestone me había referido como experta en Argentina y que esperaba poder hacerme unas preguntas para GMF. Así comenzó.	She said Christopher Ecclestone had referred me as an expert on Argentina and that she was hoping to ask me a few questions for this report.
Es en estas situaciones en que se vuelve esencial la aplicación del Atma Dharma y ya me había referido alguna vez a ello en mis charlas anteriores.	It is in these situations that the application of Atma Dharma becomes very essential and I have made some references to it in my earlier talks.
El otro gran paquete de temas, al que me había referido al principio, es todo lo referente a los asuntos institucionales, al debate sobre el futuro de Europa y a la reforma del Consejo.	The other major package of issues, to which I referred at the beginning, is everything that concerns institutional affairs, the debate on the future of Europe and the reform of the Council.
Antes de ver a Maria, el médico me había referido a un psicólogo previamente para los ataques de pánico, y este utilizo Terapia Cognitiva, que me dio pequeños resultados temporales, pero nada como esto.	I had been referred to see a psychologist previously for panic attacks and Cognitive Behavior Therapy was given to me and I had small temporary results, but nothing like this.
Además de señalar las circunstancias históricas de su llegada a España, entonces me había referido a su forma particular de interrogar al texto, al modo en que, en su lectura, mostraba lo que allí faltaba, lo silenciado deliberadamente o sin saberlo.	Besides pointing out the historical circumstances of his arrival in Spain, I referred to his individual way of questioning the text, and to the way in which, in his reading, he showed what was missing, deliberately or unknowingly silenced.