oír

Luego supe que ella me había oído y me había respondido directamente.	Then I knew, that she had heard me and directly answered me.
Luego, cuando saqué el tema, resultó que no me había oído.	When I confronted him later, it turned out he hadn't heard me.
Confiaba en que usted me había oído.	I had hoped that you had heard me.
Pensé que me había oído venir.	I thought you heard me coming.
Creí que me había oído.	I thought he had it.
Luego me enteré de que me había oído decir que era de Nueva York.	I found out later that she overheard me tell the bartender I was from New York.
Él me había oído decir eso año tras año por años, pero su mente ciega nunca lo había recibido.	He had heard me say that over and over for years, but it had never been received by his blinded mind.
Sé que he llamado desde fuera, pero he dicho "toc, toc" por si alguna de vosotras no me había oído.	I know I knocked outside, but I like saying "knock, knock" in case some of you didn't hear me.
Esta fina pareja me dio una cena muy buena, el señor le dijo a su esposa que me había oído predicar en la calle.	This fine old couple gave me a wonderful dinner, while the old man told his wife what he had heard me preach on the street.
El Viajero del Tiempo fue a hacerme caras raras cuando yo estaba aún en el cunero del hospital: me había oído hablar de mi vieja pesadilla.	The Time Traveller went to make strange faces at me when I was still in the hospital incubator: he'd heard me talk about my old nightmare.
Me había oído hablar en una conferencia, pero no sabía cómo ponerse en contacto conmigo para preguntarme si yo podía hacer algo con los jesuitas de la Tercera Probación.	He had heard me speaking at a forum but didn't know how to contact me to enquire if I might do some work with the Tertians.
Sí, lo he oido y creo que él me había oido.	Yes, I heard and I think he heard me.