entregar
Manzi me había entregado los versos unos diez días atrás. | Manzi had given to me the lyrics about ten days before. |
Pensé que Larry me había entregado. | I thought Larry had turned me in. |
Yo sentía que el Señor me había dado la espalda y me había entregado al maligno sin justificación alguna. | I felt that the LORD had turned me over to the Evil One without justification. |
Después, al otro día, aparecieron algunos malos entendidos también, porque los cables publicaron que me había entregado una lista de presos. | Then, the next day, a few misunderstandings surfaced as well, because the wire services reported that he had given me a list of prisoners. |
Yo tuve que aclarar que Fox no me había entregado ninguna lista de presos, ni me había hablado del tema. | I had to clarify that Fox had not given me any list whatsoever, and that he had not even brought the subject up with me. |
Una vez más, me había entregado devota y generosamente a alguien que me había utilizado; pero que para mí no era de ninguna utilidad. | Once again, I had given devotedly and generously to someone who made use of me–but had no use for me, my truth, my experiences and insights if they sheered off course. |
Una vez más, me había entregado devota y generosamente a alguien que me había utilizado; pero que para mí no era de ninguna utilidad. Sin libertad, mis experiencias y conocimiento se desviaban de su ruta. | Once again, I had given devotedly and generously to someone who made use of me–but had no use for me, my truth, my experiences and insights if they sheered off course. |
Los cables decían que me había entregado una lista de presos, y como eso no se ajustaba estrictamente a la realidad, expliqué que a mí ni me había hablado de eso, ni me había dado ninguna lista de presos. | The wire stories read that he had given me a list of prisoners, and because this was not in fact what had happened, I explained that he had not even raised the subject with me, nor had he given me any list of prisoners. |
Me había entregado por completo a Swami. | I had completely surrendered to Swami. |
¿Me había entregado a mis hijos? | Was I committed to my children? |
¿Me había entregado a ti? | Was I committed to you? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.