dar

Papá me había dado el dinero para un par de zapatos	Dad had given me money for a pair of shoes
Esa obra me había dado una recompensa en el Cielo.	That deed had given me a reward in Heaven.
No me había dado cuenta que viviste con su familia.	I didn't realize that you lived with his family.
Mencioné la exhaustiva entrevista que Davis ya me había dado.	I mentioned the thorough interview which Davis had already given me.
Manejé en silencio hacia la dirección que ella me había dado.	We drove in silence to the address she had given me.
Era un collar que Stefan me había dado.	It was a necklace that Stefan had given me.
Era un collar que Stefan me había dado.	It was a necklace that Stefan had given me.
No me había dado cuenta antes con toda la emoción, pero...	I didn't notice before with all the excitement, but...
No me había dado cuenta que hacían tanto café en India.	I didn't realize they made so much coffee in India.
Estaba seguro de que no me había dado toda la información.	I was sure she didn't give me all the information.
Nos dirigimos en silencio a la dirección que ella me había dado.	We drove in silence to the address she had given me.
Dijiste que se me había dado un don por una razón.	You said I'd been given the gift for a reason.
Porque la única cosa que mi padre me había dado era trabajo.	Because the one thing my father had given me was work.
No me había dado cuenta que estabas en mi camino.	I didn't realize you were in my way.
No me había dado cuenta que eras un fan de los desfiles.	I didn't realize that you were a fan of pageants.
Aquella lúcida comprensión de lo que se me había dado.	That lucid understanding of what was given me.
No me había dado cuenta de que Alison quería ser médica.	I didn't realize that Alison wanted to be a doctor.
Nadie nunca me había dado algo tan bonito como esto.	Nobody has ever given me anything as nice as this before.
No me había dado cuenta que estuvieras en control por aquí.	I didn't realize you were in control around here.
Sabes, no me había dado cuenta de esto hasta ahora.	You know, I've never pieced this together until right now.