me gustaría presentarme

Señor, me gustaría presentarme voluntario para estar en la retaguardia.
Sir, I'd like to volunteer to be one of the rearguard.
Ahora que pertenecemos al mismo club, me gustaría presentarme.
Now that we belong to the same club, I'd like to introduce myself.
Y me gustaría presentarme a presidente.
And I'd like to run for president.
En primer lugar, me gustaría presentarme.
Firstly, I would like to introduce myself.
Y me gustaría presentarme a presidente.
And I'd like to run for president.
Señor Balagan, me gustaría presentarme.
Mr. Balagan, I'd like to introduce myself.
Soy totalmente nuevo en este foro, así que me gustaría presentarme brevemente.
I am totally new to this forum, so I would like to briefly introduce myself.
Joven. Si no les importa, me gustaría presentarme.
If nobody minds, I'd also like to be considered.
¿A quién, Frank? Bueno, la verdad... es que me gustaría presentarme.
Who, Frank? Well, actually, I'd very much like to introduce myself to you. Yeah?
Estaba pensando que, con la marcha de Janet, me gustaría presentarme para su puesto.
I was wondering, with Janet leaving... I'd like to submit myself for her position.
Como me gustaría presentarme diciendo que soy la ultra FAMOSA diseñadora, pero mi carrera nunca despegó.
I wish I could say a world FAMOUS designer, but my career never really got off.
Traducido del Deutsch Querida familia de acogida, Por este medio me pondré en contacto con ella y me gustaría presentarme.
Originally translated from Deutsch Dear host family, Hereby I will contact her and would like to introduce myself.
Estoy muy emocionado aún por conocer, pero en primer lugar me gustaría presentarme un poco para ayudar a su decisión más fácil.
I am very excited yet about getting to know you, but firstly I would like to introduce myself a little bit to help your decision become easier.
Si es la primera vez que visitas el sitio de Power Coin, me gustaría presentarme: soy la Social Media Manager de Power Coin, soy una chica italiana de Roma, tengo 24 años y soy graduada en Ciencias y Tecnologías de la Comunicación.
If it is your first time at Power Coin website, I would like to introduce myself: I'm the Social Media Manager of Power Coin, I'm an Italian girl from Rome, I'm 24 and I'm graduated in Science and Technologies of Communication.
Me gustaría presentarme puesto que ambos vivimos aquí.
I'd like to introduce myself, since we're both living here.
Me gustaría presentarme para el servicio, señora.
I'd like to report for duty, ma'am.
Me gustaría presentarme al puesto de adjunta.
I'd like to apply for the position of Store Deputy.
Me gustaría presentarme al grupo.
I'd like to introduce myself to the group.
Me gustaría presentarme para el servicio, señora.
I'd like to report for duty ma'am.
Me gustaría presentarme en el Blue Note algún día.
I would like to perform at a place like the Blue Note someday.
Word of the Day
squid