me gustaría poder ir

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y a mí me gustaría poder ir al baño en paz.	And I would like to go to the bathroom in peace.
Hombre, me gustaría poder ir allí.	Man, I wish I could go there.
Bueno, me gustaría poder ir a la final. A mi también.	Well, I wish I could come and watch yourfinals.
De verdad me gustaría poder ir de camping.	I really wish I could go camping.
Bueno, me gustaría poder ir por una vez.	Well, I'd like to come sometime.
Solo me gustaría poder ir de nuevo a la escena del crimen y echar otro vistazo.	I-I just wish I could go back to the crime scene And take another look.
Papá, me gustaría poder ir.	Dad, I wish I couId.
Sidney, me gustaría poder ir contigo.	Oh, Sidney, i wish I could.
De acuerdo, te cubriré con las nuevas compañeras de habitación, pero me gustaría poder ir.	OK, I'll cover for you with the new roomies, but I really wish I was going.
De acuerdo, te cubriré con las nuevas compañeras de habitación, pero me gustaría poder ir.	OK, I'll cover for you with the new roomies, but I really wish I was going.
Me gustaría poder ir contigo hasta las puertas, pero...	I wish I could walk you to the gate, but...
Me gustaría poder ir al gimnasio un rato hoy.	Want to see if I can hit the gym sometime today.
Me gustaría poder ir contigo hoy.	I wish i could come with you today.
Me gustaría poder ir al jardín.	I wish I could get out into the garden.
Me gustaría poder ir de acampada contigo.	I wish I could go camping with you.
Me gustaría poder ir a verte.	I wish I could come and see you.
Me gustaría poder ir contigo.	I wish I could go with you.
Me gustaría poder ir con vosotros, seguro que es emocionante.	I almost wish I were going with you. It might be rather exciting.
Me gustaría poder ir contigo.	I wish I could come with you.
Me gustaría poder ir contigo.	I wish I could go with.