fugar

Una vez, casi me fugué con un músico de jazz.	At one time, I nearly eloped with a jazz musician.
No me fugué del estado.	I didn't flee the state.
Pero no me fugué.	But I haven't escaped.
Pero me fugué para trabajar en el número de magia de mis tíos.	But I'm getting out of here to go join my aunt and uncle's magic act.
¿Ambos queréis que me fugue con vosotros?	You two want me to go on the lam with you?
Te llevaré conmigo cuando me fugue.	I'll take you with me when I escape.
¿Vuelves después de casi un año y esperas que me fugue contigo?	You come back atter being gone for almost a year and expect me to leave?
Sabe, me fugue una vez.	You know, I went away once.
Tal vez me fugue contigo.	Maybe I'll elope with you.
Ella quiere que me fugue.	She's calling me a flirt.
Te llevaré conmigo cuando me fugue.	I'll take you with me when I escape. When?
A pesar de que tenía propuestas de las familias más ricas, ¿Sabes por qué me fugue y me case contigo?	Though i got proposals from the wealthiest families, you know why i chose and eloped with you?
Jackson dijo que le dijiste que me fugué de la casa.	Jackson said you told him I ran away from home.
Primero de todo, yo no me fugué, Byrd.	First of all, I didn't bail, Byrd.
Así que me fugué con una gigantesca...	So I went on the road with a giant...
Por eso me fugué hace dos días.	That's why I jumped the wall two days ago.
Me fugué con la mujer de mi patrón.	I ran away with my employer's wife.
Yo me fugué de ti.	I ran away from you.
Hace tres años les privé de una boda en esta casa porque me fugué.	Three years ago I did you out of a wedding in this house by eloping.
Me fugué de casa.	I ran away from home.