me fascina que

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Solo me fascina que no puedas admitir que me viste.	I'm absolutely tascinated you can't admit you saw me reading it.
A mí me fascina que, siendo yo tu jefe, hablaras primero con ella.	Well, I'm somewhat fascinated by the fact that I'm your boss, but you talked to her first.
En mi show soy complaciente, me fascina que disfrutemos al máximo nuestros sentidos; Exploraras nuevos caminos y fantasías a mi lado.	In my show I am complaisant, I am fascinated that we enjoy to the maximum our senses; you will explore new ways and fantasies to my side.
Pero al final del día, me gusta, me sigue gustando Realmente me fascina que pueda impresionar a alguien como Gustarle, ¿sabes?	But at the end of the day, like, it still, like, Really pumps me that I could impress someone, like, Like him, you know?
Señor Comisario, siendo uno de los Comisarios más ocupados, me fascina que esta directiva concreta haya surgido de entre el montón, dada la carga de trabajo que tiene usted.	Commissioner, as one of the busiest commissioners it is a matter of some fascination to me that this particular directive should come out of the pile, given the workload you have.
Me encantaría visitar a Italia o Grecia para ver las ruinas de civilizaciones antiguas, me fascina que eran tan avanzadas mientras las sociedades de las Américas todavía eran muy sencillos en su forma de vivir.	I would love to visit Italy or Greece to see the ruins of ancient civilizations. I'm fascinated that they were so advanced while the societies of the Americas were still so simple in their way of life.
Me fascina que me pongan en 4 y me den bien duro.	I love that I put in 4 and give me really hard.
Me fascina que con internet y las redes sociales podamos acceder a todo tipo de información.	With the internet and social media, we can access all types of information, which fascinates me.
Todavía no. Pero algún día iré. Me fascina que un territorio tan pequeño haya dado al mundo tantos buenos ciclistas.	Not yet. But I love that a tiny part of the world has so many great cyclists.