faltar

Yo tenía todo... pero todavía me faltaba algo.	I had it all... but still something was missing.
Poco a poco mi periodo se fue normalizando, ahora solo me faltaba ovular.	Gradually my periods were normalized, now I just needed to ovulate.
Pero me faltaba aún la respuesta.	But I was still missing the answer.
Solo me faltaba una página por leer.	There was only one last page to read.
Yo venía del voleibol indoor y no me faltaba nada en absoluto.	I came from indoor volleyball and I am not missing it at all.
Era lo único que me faltaba.	It was the only thing left that could happen.
Si quieres una explicación, aquí me faltaba el aire.	Well, if I must give an explanation, it was stuffy in here.
Hoy, sin embargo, me faltaba esa referencia.	However, today that reference was lacking.
Pero me faltaba una cosa.	But there was one thing I was missing.
Honestamente, el éxito no me faltaba.	Modestly, I wasn't missing the success.
Aquí el Señor me dio todo lo que me faltaba.	Here the Lord gave me everything that I was missing.
Le conté todo lo que me faltaba en mi vida.	Told him about everything that was missing from my life.
Después de tres horas sentí que no me faltaba ninguna.	After three hours I felt that not one was missing.
Se pregunta si me faltaba algo he intentado un experimento.	Wondering if I was missing something I tried an experiment.
Tenía miedo y me faltaba confianza al interactuar con la gente.	I was afraid and lacked confidence in interacting with people.
Antes, me faltaba la confianza para concentrarse realmente en la cara.	Before, I lacked the confidence to really focus on the face.
Supongo que siempre sentí que era lo único que me faltaba.	Guess I always felt that was the only thing missing.
Ya solo me faltaba salir con la caja.	Now all I needed to go out with the box.
La instrucción era bastante simple pero me faltaba algo realmente importante.	The instruction was simple enough but I was missing something really important.
Solo me faltaba el amor de mi vida.	Only thing missin' is the love of my life.