explicar

to explain

Popularity

12,500+ learners.

Por ejemplo, ¿por qué sufren los niños? ¿Cómo me explicas esto?	For example, why do children suffer? Can you explain that to me?
Peter, ¿me explicas esto?	Peter, can you explain this to me?
No puedes pretender que no haga preguntas, especialmente cuando no me explicas la situación.	You can't expect me to not ask questions, especially if you're not explaining the situation.
Aún no me explicas una cosa.	Look, there's only one thing you haven't explained.
¿Por qué no me explicas por qué me llevaste a tu restaurante para rupturas, Brad?	Why don't you explain to me why you took me to your breakup restaurant, Brad?
¿Y si me explicas ahora?	How about explaining now?
Nunca me explicas nada.	You never tell that.
Me explicas como funciona esto la próxima vez.	You'll explain how to work it next time.
¿Me explicas por qué?	Care to explain why?
¿Me explicas otra vez este teorema, por favor? - No consigo agarrarle la onda.	Can you explain this theorem again, please? - I can't get the hang of it.
No me explicás nada.	You don't explain a thing to me.
¿Por qué no simplemente me explicas lo que esta pasando?	Why won't you just tell me what's going on?
¿Por qué no me explicas cómo funciona, entonces?	Why don't you tell me how it works, then?
¿Por qué no me explicas lo que quieres decir?	Then why don't you tell me what you mean?
Bueno, entonces, ¿cómo me explicas estar aquí?	Well, then how do you explain me being here?
¿Por qué no me explicas por qué me has mentido?	Why don't you explain why you lied to me?
¿Qué sientes cuando me explicas esa historia?	What do you feel when you tell me that story?
No puedo ayudarte si no me explicas, Marty.	I can't help you if you don't talk to me, Marty.
Así que por qué no me explicas algo.	So why don't you tell me something.
No entenderé si tú no me explicas debidamente.	I won't understand if you don't tell me properly.