escapar

No me estoy escapando.	I am not running away.
No me estoy escapando.	I'm not running away.
No me estoy escapando.	I'm not sneaking out.
Escucha, me estoy escapando de aquí.	Listen, I am running away from here.
Un momento, no me estoy escapando, ¿cierto?	One moment, I'm not running away, am I?
Por eso me estoy escapando.	That's why I'm running away.
¡Rápido, me estoy escapando!	Quick, I'm going to get away!
¿Acaso me estoy escapando?	Am I running away?
No me estoy escapando.	I I'm not cutting.
Se que me estoy escapando!	I know I'm running away!
Ahora, yo sé de lo que me estoy escapando ¿pero qué hay en tu mente que hace que te quieras evadir?	Now, I know what I was escaping from but what's on your mind that you want off?
Papá, Frasier me estaba diciendo que te gustaría pasar un tiempo contigo a solas, Así que yo me estoy escapando. Bueno, como gustes.	Dad, Frasier was just saying that he'd like to spend some quality time with you alone, so I'm just going to slip out.
Me estoy escapando de casa, pero el autobús sale mañana.	Well, I'm running away, but my bus doesn't leave till tomorrow.
Me estoy escapando, y tu vienes conmigo.	I'm running away, and you're coming with me.
Me estoy escapando de una pelea.	I'm running from a fight.
No me voy, Me estoy escapando.	I'm not going away, I'm running away.
Me estoy escapando de usted.	I'm escaping from you.
Me estoy escapando, fingiendo que estoy trabajando para así poder pasar tiempo contigo.	I am sneaking around, pretending to work so that I can spend time with you.
Me estoy escapando, fingiendo que estoy trabajando para así poder pasar tiempo contigo.	I am sneaking around, pretending to work so that I can spend time with you.
Me estoy escapando, y acabo de intentar quitarle la vida a un hombre.	I'm on the run, and I just tried to take a man's life.