dar

No me estoy dando por vencido, pero es difícil ignorar las matemáticas.	I'm not giving up, but it's hard to ignore the math.
No, no me estoy dando por vencida.	No, I am not giving up.
Y no me estoy dando por vencido.	And I'm not giving up.
Solo me estoy dando un pequeño baño de aire antes del final del día.	Just getting in a little air bath before the end of the day.
No me estoy dando por vencido.	I'm not giving this thing up.
No me estoy dando por vencido.	I'm not giving up.
No me estoy dando por vencida.	I'm not giving up.
No me estoy dando la vuelta.	I'm not turning around.
No me estoy dando por vencida.	I'm not giving up.
Sabes?, el abuelo... él me enseñó a luchar, y no me estoy dando por vencido con él.	You know, Grandpa, he taught me to fight, and I'm not giving up on him.
No me estoy dando por vencido con ella	I'm not giving up, either!
Simplemente me estoy dando cuenta de que no funciona. Que, a lo mejor, nunca funcionó.	I'm just waking up to the fact that it doesn't work, that maybe it never worked.
Lo animo a que se pregunte lo siguiente: ¿Será que lo que me falta es algo que no me estoy dando? Si este es el caso, ¿por qué no me doy esto a mi misma? ¿Me siento sin poder?	I would like to encourage you to ask yourself the following questions: Is what I'm missing something that I am not providing to myself? If so, why am I not providing that to myself?
No me estoy dando por vencido con ella No sé porque acabo de hacer eso	The point is, I'm not giving up, either! I don't know why I just did that.
Ya me estoy dando cuenta la clase de ficha que eres.	Now I'm realizing the kind of card you are.
Por primera vez me estoy dando cuenta que soy feliz.	For the first time I am realizing that I am happy.
Creo que me estoy dando cuenta, y las olas siguen aumentando.	I think I'm capsizing, and the waves just keep rising.
Estoy observando la ley de la reciprocidad, y me estoy dando vuelta.	I am observing the law of reciprocity, and I'm giving back.
Dile que me estoy dando una ducha.	Tell her that I am taking a shower.
Creo que me estoy dando cuenta de otra conexión.	I think I'm becoming aware of yet another connection.