concentrar

Discúlpeme, no me estoy concentrando.	Forgive me, I'm not concentrating.
Disculpeme, no me estoy concentrando.	Forgive me, I'm not concentrating.
Bueno, ahora me estoy concentrando en un libro.	Well, right now, I'm concentrating on a book.
En la actualidad me estoy concentrando en los retratos.	At present I am concentrating on portraits.
No me estoy concentrando en las cosas que realmente perdí.	I'm not concentrating on what I really lost.
Ahora, me estoy concentrando en mi escritura.	Now, I'm concentrating on my writing...
Es porque me estoy concentrando.	It's because I'm concentrating.
¿No ves que me estoy concentrando?	Can't you see I'm concentrating?
Vete, me estoy concentrando.	Go away, I'm concentrating.
Me estoy concentrando, ¡me estoy concentrando!	I'm concentrating, I'm concentrating!
No, estoy bien, me estoy concentrando.	No, I am concentrating.
Pero en qué me estoy concentrando?	But what am I concentrating on?
Vale, me estoy concentrando, y si sabes tanto de esto, ¿por qué no vienes aquí y lo haces?	If you know so much about it, why don't you come here and do it?
Lo encuentro difícil porque aún me estoy concentrando en la respiración, en algún lugar en mi mente estoy anticipando a la imagen que va a aparecer.	Found that hard because I am concentrating on the breathing yet, somewhere in my mind I am anticipating the image coming through.
En este momento me estoy concentrando en los coches de la pintura de los años 50 y 60, esto porque creo que los autos ellos mismos son hermosos diseñados, y me encanta pintar las reflexiones sobre su superficie brillante.	At the moment I 'm concentrating on painting cars from the 50's and 60's, this because I think the cars themselves are beautiful designed, and I love to paint the reflections on their shiny surface.
Shh, me estoy concentrando. Solo necesito recoger dos monedas más para subir de nivel.	Shh, I'm concentrating. I only need to collect two more coins to level up.
Y eso es todo Me estoy concentrando en.	And that's all I'm concentrating on.
Me estoy concentrando en mi carrera ahora.	I'm concentrating on my career now.
Me estoy concentrando sobre todo en el trabajo y en ahorrar dinero.	I'm mostly concentrating on work and saving my money.
Me estoy concentrando en otro sobre, con letra de una joven señora.	I am concentrating on a particular envelope. Young lady's handwriting.