estirar

Esto me estiró un año de vida.	That's a year off my life.
De repente la fuerza invisible me estiró mis brazos horizontalmente y junto mis manos otra vez, totalizando 5 veces (a la segunda vez mis brazos estaban muy cansados.	However, the invisible force made my arms spread out horizontally and then joined my hands again, for 5 times totally.
¿Te molesta si me estiro y me pongo cómodo?	Do you mind if I stretch out, make myself comfortable?
¿Te molesta si me estiro y me pongo cómodo?	Do you mind if I stretch out? Make myself comfortable?
Mira, ella me estiro toda la remera.	Look, she has stretched out my T-shirt.
¿Qué sucedería si me estiro?	If I throw it, what will happen?
Cuando el sol pega fuerte y me estiro en el banco siempre les oigo hablar.	When the sun beats down and I lie on the bench, I can always hear them talk.
Una vez completado allí, Me muevo a la habitación donde me estiro mis tendones de la corva y hago mis ejercicios flexores del pie.	Once completed there, I move to the bedroom where I stretch my hamstrings and do my foot flexor exercises.
Me voy a la oficina FAI y me estiro en el colchón, en donde me quedo sin moverme hasta que Juan y Tom regresan.	I go back to the FAI office and stretch out on the mattress, where I remain without moving until Juan and Tom return.
Ya es la una, la hora de almorzar, pamdidambidam cuando el sol pega fuerte y me estiro en el banco siempre les oigo hablar.	It's one o'clock and time for lunch, When the sun beats down and I lie on the bench, I can always hear them talk.
Me gusta bailar para mis usuarios moviendo la cadera y cantar mucho, también me gusta hacer ejercicio durante mi show donde me estiro y provoco todas las pasiones imaginadas.	I like to dance for my users moving hip and sing much, I also like to exercise during my show where I stretch and caused all imagined passions.
Un buen ejemplo sería este: En la mañana, me levanto, me estiro, uso el baño, bajo las escaleras, hago café, me siento y considero y planifico mi día.	A good example might be this: In the morning, I get up, stretch, use the restroom, go downstairs, make coffee, sit down, and consider and plan my day.
En primer lugar, me estiro mi hombría arriba, después, muevo la recta final para el correcto; a continuación, hacia abajo; a continuación, a la izquierda; y luego de vuelta otra vez.	First, I just stretch my manhood up, afterwards, move the stretch to the proper; then straight down; then to the left; and then back once again. I'm doing it for about a minute using a complete cycle.
Cuando me estiro para buscar algo, me duele todo el cuerpo.	When I reach to pick up something, my whole body hurts.
El ejercicio me agarrota los músculos si no me estiro bien.	Exercise stiffens my muscles if I don't stretch well.
Me estiro en mi silla y sonrío: en realidad es muy agradable estar de regreso después de unas inspiradoras vacaciones lejos de casa.	Taking a stretch on my chair, I smile - it actually feels great to be back after such an inspiring time away from home.
¿Qué hace después de que se levanta? - Me estiro y tomo una taza de café.	What do you do after you get up? - I stretch and have a cup of coffee.
Ella me estiró en la dirección correcta.	She steered me in the right direction.
Creo que se me estiró un músculo.	I think I pulled a muscle.
Realizó que me había pegado en la cabeza cuando me estiró hacia adelante, cuando caí en el piso y la sangre empezó a pegar en el techo.	She realized I had hit my head when she pulled me forward - I fell on the ground and blood started hitting the ceiling.