preparar

Pero cuando me estaba preparando el plato, algo faltaba.	But as I was preparing the dish, something was missing.
Mamá, me estaba preparando para tomar un baño.	Mom, I was getting ready to take a bath.
Y aún así, por supuesto, me estaba preparando en muchos aspectos.	And yet, of course, I was in many respects preparing.
Cuando me estaba preparando para traerla, Theo me llamó.	As I was preparing to bring her in, Theo called.
No es ningún secreto Javier me estaba preparando para tomar el relevo.	It's no secret Javier was grooming me to take over.
Quiero decir, me estaba preparando para casarme con George.	I mean, I was getting ready to marry George.
Mientras tanto, yo me estaba preparando para dar una charla en TEDGlobal.	Meanwhile, I was getting ready to give a talk at TEDGlobal.
Tenía la sensación de que Paulsen me estaba preparando para suplantarla.	It felt like Paulsen was grooming me to take over.
Me dijo que no me estaba preparando para la unión.	She told me I wasn't preparing myself to join.
Pero antes, me estaba preparando para ir a dormir...	But earlier today, I was getting ready to go to sleep and...
Bueno, ahora comprendo que la tragedia me estaba preparando para algo más grande.	Well, now I understand tragedy was preparing me... for something greater.
Hola, me estaba preparando para subir a disculparme.	Hi. I was just getting ready to go upstairs to apologize.
Así que me estaba preparando para el momento.	So I was bracing myself for the moment.
Ella me estaba preparando para ser esquilmado.	She was setting me up to be fleeced.
La Sra. McDonald me estaba preparando para mis exámenes.	Ms McDonald was coaching me for my A levels.
¡Ella estaba me estaba preparando una trampa desde el primer día!	She was preparing her trap for me right from day one!
Entonces alquilé la escuela secundaria Canyon Hills y me estaba preparando.	So I rented Canyon Hills High School and was getting ready.
Tan solo me estaba preparando para agachar la cabeza.	I was just getting ready to head back inside.
Antes de eso me estaba preparando para estudiar ingeniería, la profesión de mi padre.	Before that, I was planning to study engineering, my father's profession.
Solo me estaba preparando para mi primer día.	I was just making sure I'm prepared for my first day.