escuchar

¿No me estaba escuchando?	Are you not listening?
Saben, ni siquiera pensé que me estaba escuchando —	You know, I didn't even think he was listening —
Antes de que usted cruzara esa puerta, nadie me estaba escuchando.	Before you walked in that door, no one was listening to me.
Cuando terminé de leer Pedro ya no me estaba escuchando.	When I finished reading Peter was no longer listening.
Marco no lo entendía y no me estaba escuchando.	Marco was not getting it, and he wasn't listening to me at all.
Ella me estaba escuchando.	She was listening to me.
Creí que nadie me estaba escuchando.	I didn't think anyone was listening.
No me estaba escuchando.	You weren't even listening.
Y mientras se lo decía, a las cinco de la mañana, me estaba escuchando.	And while I was telling her that, at 5 a.m., I was listening to myself.
-No me estaba escuchando.	You haven't been listening.
¡No me estaba escuchando Diggle!	He wasn't listening to me, Diggle.
Yo estaba tomando un montón de decisiones equivocadas porque no me estaba escuchando o no estaba confiando en mí misma.	I was making many wrong choices because I wasn't listening to or trusting myself.
Ella no me estaba escuchando más y era como "Sí, claro, papá".	You know, she wasn't listening to me anymore and, like, was giving me like a, "Oh, yeah, sure, Dad. "
Solo quería que mi mamá salvara mi cuerpo removiendo el cable en lugar de estar llorando, pero no sabía por qué ella no me estaba escuchando.	Just I wanted my mom should save my body by removing the wire instead of crying, but I did not know why she was not listening to me.
Aunque sabía que no estaba en la sala de urgencias, tuve un flash de memoria de cómo el personal no me estaba escuchando o tomándome en serio del todo con una actitud descuidada; ahora ellos estaban muy serios.	Although I knew I wasn't in the emergency room, I had a flash of memory of how the staff was not listening to me or taking me seriously at all with kind of a lackadaisical attitude; now they were very serious.
Cuando me di cuenta de que mi hermano no me estaba escuchando me asaltó una sensación de cólera.	When I realized my brother wasn't listening I felt a twitch of anger.