dormir

Ese día llegó a mi una paz en todo mi cuerpo y cuando dijeron que abriera los ojos casi me estaba durmiendo.	That day I felt a complete peace all over my body and when I was told to open my eyes, I was almost asleep.
No le diga a mi jefe que me estaba durmiendo.	Don't tell my boss I was asleep.
A mí no me mires, me estaba durmiendo.	Well, don't look at me, I was dozing off.
Lo último que recuerdo es que me estaba durmiendo sobre el teclado.	The last thing I remember, I fell asleep on my keyboard.
Necesitaba café, me estaba durmiendo.	I needed some coffee. I was falling asleep.
¿Cuánto tiempo me estaba durmiendo?	How long was I sleeping?
Solo me estaba durmiendo.	I just fell asleep.
Durante el verano jugué solo unas pocas horas a la semana, cuando no me estaba durmiendo del todo.	I played only a few hours a week this summer, when I wasn't sleeping much at all.
No me di cuenta lo que había pasado pues mi último recuerdo era mirar la cara de una enfermera que me estaba durmiendo.	I didn't realize what had happened as my last recollection was looking into the face of a nurse who had put me to sleep.
Me estaba durmiendo, creía que estaba en el cine.	I went to sleep, dreaming I was in a movie.
Me estaba durmiendo al volante.	I was falling asleep at the wheel.
Buenas noches. Me estaba durmiendo.	Good night, I fell asleep .