robar

No me está robando nada.	He's not stealing anything from me.
Alguien del restaurante me está robando dinero.	Someone at the restaurant is stealing from me.
Esta tienda tiene años que me está robando de todos modos.	This store's been ripping me off for years anyway.
Uno de vosotros me está robando.	One of you is stealing from me.
Así que tengo que averiguar quién me está robando, ¿entiendes?	So I gotta find out who's stealing from me, you knowwhat I mean?
Uno de los dos me está robando.	One of you is stealing from me.
¡Eh, me está robando el abrigo!	Hey, she's stealing my coat!
Me está robando mi novia.	He's stealing my girlfriend.
¿De manera que usted reconoce que me está robando?	So you recognize that you're stealing from me! What do you think?
Me está robando a mi mujer.	You're stealing my wife.
¡Me está robando a mi novio!	She's stealing my boyfriend!
¿Porqué ella me está robando?	Why is she stealing money from me?
¡Me está robando el abrigo!	Hey, she's stealing my coat!
Entonces expresó con tristeza: - El gobierno del Sudán me está robando a mis mejores amigos.	Then he expressed with sorrow: - The government of Sudan is robbing me of my best friends.
¡Usted me está robando, señor!	You're hurting me, mister!
Uno de los dos me está robando.	One of you is stealing from me?
Creo que la señora que limpia me está robando.	I Think The Cleaning Lady Is Stealing From Me.
Shantideva dice que es sobre la base de mí que la persona está construyendo consecuencias negativas, porque me está robando a mí.	Shantideva says that it's on the basis of me that the person is building up negative consequences, because they're stealing from me.
Seño, Pedrito me está robando los lápices de colores.	Teacher, Pedrito is stealing my crayons.